Honduras, on y est !!!!!!!!!!!!

Enfin, l'IHNFA nous a donné rendez-vous pour nos évaluations avec la travailleuse sociale et la psychologue pour les 12 et 13 juillet.





Nous sommes partis de Montréal à 6h AM dimanche matin le 11 pour arriver enfin à Tegucigalpa vers 4h (heure locale), après le troisième avion ! Le voyage a bien été, malgré les difficultés à communiquer : nous ne parlons pas espagnol ! À notre arrivée à Tegucigalpa, nous avons été accueillis par Martha, l'avocate qui travaille avec TDH pour les adoptions avec le Honduras. Encore là, la communication est difficile puisqu'elle ne parle pas beaucoup anglais. Nous travaillons fort pour apprendre un peu d'espagnol !!! Nous sommes bien installés dans un petit hôtel vraiment propre et pas trop cher. C'est juste un peu plus loin des restaurants, alors on doit se débrouiller avec le taxi... et l'espagnol ! Notre petit dictionnaire de poche est TRES utile ! Tegucigalpa est une ville très dangereuse, alors nous ne pouvons pas sortir marcher et même avec les taxis, il faut être très vigilants !

Ce matin, nous avons rencontré les travailleuses sociales de l'IHNFA. Nous avions une traductrice et une des travailleuses sociale parlait parfaitement anglais, ce qui aide beaucoup. Demain, nous rencontrerons la psychologue et ensuite nous irons voir Josué. Nous attendons ce moment depuis si longtemps ! Je suis certaine que nous allons tous les deux pleurer ! Priez pour nous !

Finally, the IHNFA (ministry of adoptions)here in Honduras, set up a meeting with us for July 12 and 13 !

We left Montreal at 6 o'clock on Sunday morning, July 10th to arrive at Tegucigalpa, Honduras, around 4 o'clock, local time. The trip went well, even though we had difficulties to communicate : we don't speak spanish !!! Martha, the lawyer that works with TDH (the adoption agency) was there to greet us and bring us to our hotel. Even there, communication is hard because she speaks only a little english. We work hard on learning a little spanish !!! We are well in a small but very clean hotel that is not too expensive. The only problem is the distance from any restaurant so we have to use taxis and find ways to communicate ! Our pocket dictionnary is very useful ! Tegucigalpa is a dangerous city, not safe for tourists so we can't go out for a walk and even with the taxis we need to be very careful.

This morning, we met with the social workers of the IHNFA (ministry of adoptions). We had a translator and one of the social workers could speak perfectly english ! what a relief ! Tomorrow we will meet with the psychologist and then, in the afternoon, we should be able to go and see our little Josué. We have been waiting for this moment for a long time ! I'm sure we will both be crying. Please pray for us !