Friday, July 16, 2010

La maison de la famille d'accueil de Josué





Voici pour vous un petit aperçu de l'endroit ou Josué habite. On arrive en voiture dans ce "quartier" résidentiel. En fait, il s'agit du regroupement très serré de maisons. On se promène dans un étroit corridor entre les maisons pour se rendre à la bonne. Toutes les habitations sont protégées par des grilles. Il n'y a pas de cour, de gazon ou d'arbres. Et pourtant, il y a un climat parfait ici pour la végétation ! Les enfants jouent sur la terrasse de la maison, qui a un toit et des grilles tout autour. On ne voit jamais le ciel, les nuages ou le soleil.

Here, for you, a little taste of the place where Josué lives. We arrive with the taxi to the residential community. In fact, it's more like a close blocs of houses. We walk from one to the other by narrow paths. Every house is well closed and protected with bars. There are no backyards, no grass, no trees, even though the climate here is perfect for vegetation !!! The children play on the "patio" which has a roof and bars all around. They never see the sky, clouds or even the sun.

No comments:

Post a Comment